Öz
Kaynakça
- BAYTOP, Asuman, Türkiye’de Botanik Tarihi Araştırmaları, Yay. Haz. İpek Arman Erdoğan, Ankara 2004.
- BELON, Pierre, Les observations de plusieurs singularitez et choses memorables trouvées en Grèce, Asie, Judée, Egypte, Arabie et autres pays étrangèrs. Gilles Corrozet, Paris. 1553.
- CHAREYON, Nicole, Pilgrims to Jerusalem In the Middle Ages, Columbia University Press, 2011.
- CHESNEAU, Jean, d’Aramon Seyahatnamesi Kanuni devrinde İstanbul-Anadolu- Mezopotamya, çev. Işıl Erverdi, Dergâh Yayınları, İstanbul 2012.
- CHESNEAU, Jean, Le voyage de Monsieur d’Aramon Ambassadeur Pour le Roy en Levant, prepared by Ernest Leroux, Paris 1887.
- DANIN, A.,FRAGMAN-SAPIR, O. 2016+ Flora of Israel Online. http://flora.org.il/en/plants/ Erişim: Haziran 2018
- EYİCE, Semavi, ‘Pierre Belon’ DİA, c.5, s. 425-426.
- GUDGER E. W., “The Five Great Naturalists of the Sixteenth Century: Belon, Rondelet, Salviani, Gesner and Aldrovandi: A Chapter in the History of Ichthyology,” Isis 22, no. 1 (Dec., 1934): 21-40. https://doi.org/10.1086/346870
- HUSEMANN Theodor, “Cordus, Valerius“, Allgemeine Deutsche Biographie (ADB),4, Leipzig: Duncker & Humblot, 1876.
- McCABE, Ina Baghdiatz, Orientalism in Early Modern France: Eurasian Trade, Exoticismand, Ancien Régime, Berg 2008.
- NOONAN, F. Thomas, Pilgrimage Travel in the Age of Discovery, University of Pennsylvania Press 2007.
- ROUILLAR, D. Clarence, The Turk In French History, Thought And Literature (1520-1660), Vol.I-II, (Ancienne Librairie Furne Boivin & C. ) – Etudes De Litterature Etrangere et Comparee, Toronto 1938 (?).
- SAUNERON Serge, Voyage en Egypte de Pierre Belon du Mans 1547, presentation et notes de Serge Sauneron, Institut Français d’Archeologie Orientale, Caire 1970.
- TEZ, Zeki, Biyolojinin Kültürel Tarihi, Doruk Yay. İstanbul 2008.
- THOMAS David, John CHESWORTH, Andrew NEWMAN, Douglas PRATT, Stanislaw GRODZ, ‘Christian-Muslim Relations a Bibliographical History’, Western History, vol.6, Brill, Boston 2014.
- TRICOT, Par Jean-Pierre,’Le Voyage en 1547 a Stamboul du Médecin Naturaliste Pierre Belon du Mans’ , Histoire Des Scıences Médicales, T. XXXVIII, Française 2004. vol.2, 191-198.
- von SACHS, Julius. History of Botany (1530 - 1860) (Translation by Garnsey, Henry E. F.), Clarendon Press, Oxford 1890.
Öz
Fransa, 1500’lü yılların ilk yarısının sonlandığı zamanlarda
Osmanlı devleti ile ilişkilerini kâğıt üzerinde de netleştirmek ve bazı
imtiyazlar kazanmak ister. Çünkü o sıralarda Osmanlı ile Venedik’in arası
iyidir ve Venedik çeşitli imtiyazlara sahiptir. 1547 yılında Fransa Kralı I.
François’nın emri ile Büyükelçi Gabriel d’Aramon ve maiyeti Osmanlı
topraklarına bir seyahat düzenlerler. Söz konusu elçilik heyetinde çeşitli
bilim insanları ve gezginler de yer almaktadır. Rönesans etkisiyle de bilimle
uğraşmanın bir ihtiyaç olduğuna inanan Pierre Belon du Mans, d’Aramon’un bu
heyeti ile doğuya seyahat etmiştir. Belon, Levant bölgesinden ve Anadolu’dan
geçerek ulaştığı Filistin topraklarından edindiği botanik ve zooloji üzerine
bilgilerle, doğa gözlemlerine bugün de rağbet edilen katkılarda bulunmuştur. Bu
çalışmada, seyahatin özellikle Filistin bölgesini içeren kısmı ele alınmış
burada yaptığı gözlem ve tespitler için ise Les Observations (Gözlemler) adını
verdiği eserine başvurulmuştur. Bitki isimleri, Belon’un verdiği terminoloji ve
İsrail Florası analiz edilerek, çoğunlukla tür seviyesinde, günümüz botanik
nomenklatüründe esas olduğu şekilde otörleri ile birlikte verilmiştir. Tür
isimleri tespit edilemeyen bitkilerin isimleriyse cins seviyesinde
bırakılmıştır.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- BAYTOP, Asuman, Türkiye’de Botanik Tarihi Araştırmaları, Yay. Haz. İpek Arman Erdoğan, Ankara 2004.
- BELON, Pierre, Les observations de plusieurs singularitez et choses memorables trouvées en Grèce, Asie, Judée, Egypte, Arabie et autres pays étrangèrs. Gilles Corrozet, Paris. 1553.
- CHAREYON, Nicole, Pilgrims to Jerusalem In the Middle Ages, Columbia University Press, 2011.
- CHESNEAU, Jean, d’Aramon Seyahatnamesi Kanuni devrinde İstanbul-Anadolu- Mezopotamya, çev. Işıl Erverdi, Dergâh Yayınları, İstanbul 2012.
- CHESNEAU, Jean, Le voyage de Monsieur d’Aramon Ambassadeur Pour le Roy en Levant, prepared by Ernest Leroux, Paris 1887.
- DANIN, A.,FRAGMAN-SAPIR, O. 2016+ Flora of Israel Online. http://flora.org.il/en/plants/ Erişim: Haziran 2018
- EYİCE, Semavi, ‘Pierre Belon’ DİA, c.5, s. 425-426.
- GUDGER E. W., “The Five Great Naturalists of the Sixteenth Century: Belon, Rondelet, Salviani, Gesner and Aldrovandi: A Chapter in the History of Ichthyology,” Isis 22, no. 1 (Dec., 1934): 21-40. https://doi.org/10.1086/346870
- HUSEMANN Theodor, “Cordus, Valerius“, Allgemeine Deutsche Biographie (ADB),4, Leipzig: Duncker & Humblot, 1876.
- McCABE, Ina Baghdiatz, Orientalism in Early Modern France: Eurasian Trade, Exoticismand, Ancien Régime, Berg 2008.
- NOONAN, F. Thomas, Pilgrimage Travel in the Age of Discovery, University of Pennsylvania Press 2007.
- ROUILLAR, D. Clarence, The Turk In French History, Thought And Literature (1520-1660), Vol.I-II, (Ancienne Librairie Furne Boivin & C. ) – Etudes De Litterature Etrangere et Comparee, Toronto 1938 (?).
- SAUNERON Serge, Voyage en Egypte de Pierre Belon du Mans 1547, presentation et notes de Serge Sauneron, Institut Français d’Archeologie Orientale, Caire 1970.
- TEZ, Zeki, Biyolojinin Kültürel Tarihi, Doruk Yay. İstanbul 2008.
- THOMAS David, John CHESWORTH, Andrew NEWMAN, Douglas PRATT, Stanislaw GRODZ, ‘Christian-Muslim Relations a Bibliographical History’, Western History, vol.6, Brill, Boston 2014.
- TRICOT, Par Jean-Pierre,’Le Voyage en 1547 a Stamboul du Médecin Naturaliste Pierre Belon du Mans’ , Histoire Des Scıences Médicales, T. XXXVIII, Française 2004. vol.2, 191-198.
- von SACHS, Julius. History of Botany (1530 - 1860) (Translation by Garnsey, Henry E. F.), Clarendon Press, Oxford 1890.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | ARAŞTIRMA MAKALELERİ |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 15 Ağustos 2018 |
| Gönderilme Tarihi | 14 Haziran 2018 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2018Sayı: 3 |
- Makale Dosyaları
Bu eser Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır. Daha fazla bilgi için tıklayınız.
Dizinler / Veri Tabanları: SCOPUS| EBSCO| INDEX ISLAMICUS| ERIH PLUS| MLA | INDEX COPERNICUS | CEEOL | SCIENTIFIC INDEXING | DRJI | İSAM
FAD- Filistin Araştırmaları Dergisi
[BPS- Bulletin of Palestine Studies]
e-ISSN 2587-1862