Öz
In this study, a prayer book in Amasya Province Public Library is examined with its appearance, text content and illustrations. It is seen that this manuscript also includes the prayer books of the 18th and 19th centuries and the city depictions of Mecca and Medina, which are frequently encountered in the Delâilü'l-Hayrât. Unlike classical era miniatures in the period, these depictions have applications such as perspective, third dimension and color tones. Unlike other prayer books, this work is important to include the characteristics of Prophet Muhammad and the four caliphs in the form of hilya and to depict kadam sharif and dhulfaqar. In addition to the protective verse and prayers in the work, it is also noteworthy that it contains the names of Prophet Muhammad and Ashab al-Kahf.
Anahtar Kelimeler
Prayer Book Masjid al-Haram Masjid an-Nabawi Kadam Sharif Dhulfaqar
Kaynakça
- Arık, Rüçhan (1975). Batılılaşma Dönemi Anadolu Tasvir Sanatı, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.Bağcı, Serpil ve Filiz Çağman, Günsel Renda, Zeren Tanındı (2012). Osmanlı Resim Sanatı, Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.Bozkurt, Nebi (2001). “Kadem-i Şerif”, Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. 24, s. 57.Bozkurt, Nebi, Küçükaşçı, M. Sabri (2004). “Mescid-i Harâm”, Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. 29, s. 273-276. Çerçi, Faris (2015). “Hz. Peygamber’in Doksan Dokuz İsmi”, Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, C. 9, S. 1, s. 17-37.Derman, M. Uğur (1977). Türk Sanatında Ebru, Ak Yayınları.Derman, M. Uğur (1998). “Hilye (Hat)”, Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. 18, s. 47. Doğanay, Aziz (2004). “Türk Sanatında Pelengî ve Şâhî Benek Nakışları ya da Çintamani Yanılgısı”, Dîvân İlmî Araştırmalar, S. 17, s. 193-218.Ersoy, Ayla (1988). Türk Tezhip Sanatı, İstanbul: Ak Yayınları.Gülgen, Hicabi ve Semra Güler (2018). “Osmanlı Devleti’nde Klasik Dönem ve Sonrasına Ait Delâilü’l-Hayrât Minyatürlerindeki Değişim”, İslam Medeniyeti Araştırmaları Dergisi, C. 3, S. 1, s. 31, 41-44.Özkeçeci, İlhan ve Ş. Bilge Özkeçeci (2007). Türk Sanatında Tezhip, İstanbul.Öztürk, Necati (2007). Fotoğraflarla Kutsal Topraklar Hicaz Albümü, (ed. Ahmet Özel), Ankara: Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları.Paksoy, Kadir (2011). “Allah’ın Doksan Dokuz İsmiyle İlgili Rivayetin Tahlili”, Din Bilimleri Akademik Araştırma Dergisi, C. 11, S. 1, s. 91-111.Renda, Günsel (1977) Batılılaşma Döneminde Türk Resim Sanatı 1700-1850, Ankara: Hacattepe Üniversitesi Yayınları.Turan, Hayrunnisa (2018). “Kudüs ve Yafa’daki Bazı Örnekler Işığında Osmanlı Tılsımları”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, C. 11, S. 55, s. 423-429. Uzun, Mustafa (1998). “Hilye”, Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. 18, s. 44. http://www.yazmalar.gov.tr/eser/mecm%C3%BBa-i-ed%C3%AEye/5508 (09.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0012&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0013&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0014&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0015&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0016&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).
Öz
Bu çalışmada Amasya Bayezıt İl Halk Kütüphanesi’nde
yer alan bir dua mecmuası dış görünümü, metin içeriği ve tasvirleri açısından
incelenmektedir. 18. ve 19. yüzyıllara ait dua kitapları ile Delâilü’l-Hayrât’larda
sıklıkla karşılaşılan Mekke ve Medine şehir tasvirlerini bu eserin de ihtiva
ettiği görülmektedir. Dönem itibariyle klasik dönem minyatürlerinden farklı
olarak bu tasvirlerde perspektif, üçüncü boyut ve renk tonlamaları gibi
uygulamalara rastlanmaktadır. Diğer dua kitaplarından farklı olarak ise eserde,
hilye formuyla Hz. Muhammed ve dört halifenin vasıflarına yer verilmesi ve
kadem-i şerif ile zülfikar tasvirlerinin bulunması önem arz etmektedir. Ayrıca
eserin, koruyucu nitelikli sûre ve dualara ilaveten Allah’ın doksan dokuz ismi
ile Hz. Muhammed’in ve Ashab-ı Kehf’in isimlerini içermesi de dikkat
çekmektedir.
Anahtar Kelimeler
Dua Mecmuası Mescid-i Haram Mescid-i Nebevi Kadem-i Şerif Zülfikar
Kaynakça
- Arık, Rüçhan (1975). Batılılaşma Dönemi Anadolu Tasvir Sanatı, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.Bağcı, Serpil ve Filiz Çağman, Günsel Renda, Zeren Tanındı (2012). Osmanlı Resim Sanatı, Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.Bozkurt, Nebi (2001). “Kadem-i Şerif”, Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. 24, s. 57.Bozkurt, Nebi, Küçükaşçı, M. Sabri (2004). “Mescid-i Harâm”, Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. 29, s. 273-276. Çerçi, Faris (2015). “Hz. Peygamber’in Doksan Dokuz İsmi”, Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, C. 9, S. 1, s. 17-37.Derman, M. Uğur (1977). Türk Sanatında Ebru, Ak Yayınları.Derman, M. Uğur (1998). “Hilye (Hat)”, Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. 18, s. 47. Doğanay, Aziz (2004). “Türk Sanatında Pelengî ve Şâhî Benek Nakışları ya da Çintamani Yanılgısı”, Dîvân İlmî Araştırmalar, S. 17, s. 193-218.Ersoy, Ayla (1988). Türk Tezhip Sanatı, İstanbul: Ak Yayınları.Gülgen, Hicabi ve Semra Güler (2018). “Osmanlı Devleti’nde Klasik Dönem ve Sonrasına Ait Delâilü’l-Hayrât Minyatürlerindeki Değişim”, İslam Medeniyeti Araştırmaları Dergisi, C. 3, S. 1, s. 31, 41-44.Özkeçeci, İlhan ve Ş. Bilge Özkeçeci (2007). Türk Sanatında Tezhip, İstanbul.Öztürk, Necati (2007). Fotoğraflarla Kutsal Topraklar Hicaz Albümü, (ed. Ahmet Özel), Ankara: Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları.Paksoy, Kadir (2011). “Allah’ın Doksan Dokuz İsmiyle İlgili Rivayetin Tahlili”, Din Bilimleri Akademik Araştırma Dergisi, C. 11, S. 1, s. 91-111.Renda, Günsel (1977) Batılılaşma Döneminde Türk Resim Sanatı 1700-1850, Ankara: Hacattepe Üniversitesi Yayınları.Turan, Hayrunnisa (2018). “Kudüs ve Yafa’daki Bazı Örnekler Işığında Osmanlı Tılsımları”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, C. 11, S. 55, s. 423-429. Uzun, Mustafa (1998). “Hilye”, Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, C. 18, s. 44. http://www.yazmalar.gov.tr/eser/mecm%C3%BBa-i-ed%C3%AEye/5508 (09.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0012&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0013&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0014&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0015&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN767853555&PHYSID=PHYS_0016&DMDID=DMDLOG_0001 (11.07.2019).
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 30 Haziran 2020 |
| Gönderilme Tarihi | 12 Temmuz 2019 |
| Kabul Tarihi | 10 Şubat 2020 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2020 Sayı: 53 |
- Makale Dosyaları
Yayın talebiyle Vakıflar Dergisi’ne gönderilen makaleler Yayın Kurulu tarafından ön incelemeye tabi tutulur ve uygun bulunan makaleler incelenmek üzere çift kör hakem sistemiyle alanında uzman en az iki akademisyene gönderilir. Hakem raporları ve Yayın Kurulu kararı ile Vakıflar Dergisi'nde yayımlanması kabul edilen yazıların telif hakkı Vakıflar Genel Müdürlüğü'ne devredilmiş sayılır, yayınlanan makalelere ilgili mevzuat gereği telif ücreti ödenir.